Ristorante Il Portolano

  • Restaurant
  • Über uns
  • Menu
  • Weine
  • Küche
  • Hier sind wir
  • Blog vom Portolano
You are here: Home / Menu
Weine
Kinderkarte
english
italiano
 

Antipasti – Vorspeisen

Tocchetti di polpo con zucca, nocciole e pomodoro confit
Oktopus mit Kürbis, Haselnüssen und Tomaten Confit
€ 22
Tartare di tonno con sedano, miele e fichi
Thunfischtartar mit Sellerie, Honig und Feigen
€ 22
Seppia con finocchi, bottarga e gel al lime
Tintenfisch mit Fenchel, Bottarga und Limettengel
€ 20
Sardine in tempura con insalatina di campo e frutta
Sardinen in Tempura mit Feldsalat und Früchten
€ 20
Gamberi in crosta di pane carasau con julienne di verdure e chutney di cipolla e zenzero
Gambas in Pane Carasau Kruste mir Gemüsejulienne und Zwiebel-Ingwer-Chutney
€ 22
Cannolo croccante con mousse di caprino e pomodorini profumati
Knuspriger Cannolo, gefüllt mit Ziegenkäsemousse mit aromatisierten Kirschtomaten
€ 15
Uovo frattau con spuma di pomodoro, crema di pecorino e guttiau
Frittiertes pochiertes Ei mit Tomatenschaum, Pecorino und Guttiau
€ 15
Assaggini di antipasti (min. 2 persone)
Auswahl von Vorspeisen
€ 34 pro Person
Ostricha del Mar Mediterraneo
Auster vom Mittelmeer

€ 5 pz/Stück

Gambero rosso crudo
Rote Garnele, roh

€ 10 pz/Stück

Scampo crudo
Scampo, roh

€ 12 pz/Stück

Insalate – Salate

Insalata mista
Gemischter Salat
€  8
Insalata di indivia belga con erborinato e uva
Chicoréesalat mit Blauschimmel-Schafkäse und Trauben
€  12
Insalata di spinaci, barbabietole e noci
Rote Bete Salat mit Spinat und gerösteten Nüssen
€ 11

Primi

Spaghetti con zucchine, lime e tonno marinato
Spaghetti mit Zucchini, Limetten und mariniertem Thunfisch
€ 22
Tagliolini all’uovo con gamberi e porri
Hausgemachte Eiernudeln mit Gambas und Lauch
€ 24
Fregola sarda mantecata al polpo e capperi (min. 2 persone)
Fregola Sarda mit Oktopus und Kapern (min. 2 Personen)
€ 24 pro Person
Gnocchi di patate con scarola e bottarga
Hausgemachte Kartoffelgnocchi mit Endivie und Bottarga
€ 22
Maccarrones de punzu al ragù di agnelloHausgemachte Maccarrones de punzu mit Lammragout € 20
Maltagliati integrali con melanzane, pesto e pomodoro confit
Hausgemachte Vollkorn-Maltagliati mit Auberginen, Pesto und Tomaten confit
€ 19
Crema di carote e zenzero con calamaro croccante e yogurt
Karotten-Ingwer-Cremesuppe mit knusprigem Calamaro und Joghurt
€ 15
Coperto
Gedeck
€ 4

Secondi – Hauptspeisen

Tonno in crosta di sesamo con fagiolini alla soia
Thunfisch in Sesamkruste mit grünen Bohnen an Sojasauce
€ 32
Rombo al latte di cocco e lemongrass con cipollotto al miele
Steinbutt an Kokosmilch und Zitronengras mit honigglasierten Frühlingszwiebel
€ 32
Polpo arrosto con bietole ripassate e zuppetta di lenticchie
Gebratener Oktopus mit sautierter Mangold und Linsen
€ 30
Spigola in crosta di sale con patate arrosto e verdura alla griglia (min. 2 persone)
Wolfsbarsch in Salzkruste mit Bratkartoffeln und gegrilltem Gemüse (min. 2 Personen)
€  8 pro 100g
Orata alla griglia con patate arrosto e verdure grigliate (min. 2 persone)
Goldbrasse vom Grill mit Bratkartoffeln und gegrilltem Gemüse (min. 2 Personen)
€  8 pro 100g
Pesce del giorno cotto al forno con erbette e patate (min. 2 persone)
Fisch des Tages aus dem Ofen mit Kräutern und Kartoffeln (min. 2 Personen)
Marktpreis
Guancia di manzo brasata con purea di patate alla maggiorana e more  
Geschmorte Rindsbacke mit Majoran-Kartoffel-Püree und Brombeeren
€ 30
Sformato di ceci con barbabietole arrosto e salsa al curry
Kichererbsenflan mit gerösteter Roter Bete und Currysauce
€ 17
Tempura di frutta, verdura e formaggio con salsa yogurt
Tempura von Obst, Gemüse und Käse mit Joghurtsauce
€ 17

Formaggi – Käse

Selezione di formaggi sardi con mostarda di fichi e miele di cardo
Auswahl sardischer Käse mit Feigensenf und Distelhonig
€15
Pecorino sardo stagionato e semi stagionato con gelatina di arance
Gereifter und halbgereifter sardischer Schafkäse mit Orangengelee
€  8
Erborinato a latte intero di capre di Dorgali con mostarda di pere
Ziegen-Blauschimmelkäse aus Dorgali mit Birnensenf
€  8
Varietà di caprini delle campagne del Monte Corrasi
Auswahl an Ziegenkäse von den Bergwiesen am Monte Corrasi
€  10
Grana sardo delle pianure del Campidano con mostarda di fichi
Sardischer Hartkäse aus dem Campidano mit Feigensenf
€  7

Dolci – Nachspeisen

Tortino al cioccolato tiepido con gelato alla vaniglia e coulis di pere
Warmes Schokoladenküchlein mit Vanilleeis und Birnencoulis
€12
Bavarese di ricotta con miele di asfodelo e limone
Ricotta-Bavarois mit Asfodelo-Honig und Zitrone
€10
Torta di carote con zabaione e mandorle tostate
Karottenkuchen mit Zabaione und gerösteten Mandeln
€12
Sorbetto al mandarino mit Campari
Mandarinensorbet mit Campari 
€ 8
Sorbetto ai frutti di bosco con Prosecco 
Waldbeerensorbet mit Prosecco
€ 8
Coppa di gelato
Gemischtes Eis
€ 8


Unsere Mitarbeiter beraten Sie kompetent was Allergene betrifft. Ein Rezeptbuch mit allen Zutaten steht unseren Gästen zur Verfügung

Einige frische tierische Produkte, wie roher Fisch sowie unsere hausgemachten Teigwaren werden dem Prozess des Schockfrostens unterzogen, um Qualität und Sicherheit zu gewährleisten

 

  • Deutsch
    • Italiano
    • English

Kontaktinformation


Öffnungszeiten
vom 18. April bis 25. Oktober 2026
Mittagessen 12.00 - 14.30
Abendessen 19.00 - 22.30

  • Tel. +39 0789 40670
  • E.Mail. info@ristoranteilportolano.it
  • Facebook
  • Instagram
  • TripAdvisor
text
text

Copyright © 2026 — Ristorante Il Portolano • All rights reserved. • •

Log in

Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Immer aktiv
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Optionen verwalten
  • Dienste verwalten
  • Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten
  • Lese mehr über diese Zwecke
Visualizza preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}