Ristorante Il Portolano

  • Restaurant
    • Dienstleistungen
    • Jobangebote
  • Über uns
  • Menu
  • Weine
  • Küche
  • Hier sind wir
  • Blog vom Portolano
You are here: Home / Menu
Weine
Kinderkarte
english
italiano
 

Antipasti – Vorspeisen

Polpo con cicoria, olive taggiasche e pomodoro confit
Oktopus, Zichorie, Taggiasca Oliven und Tomaten Confit
€ 20
Tartare di tonno rosso con puntarelle e arancia
Tartar vom roten Thunfisch, Puntarelle und Orangen
€ 22
Ceviche di spigola con asparagi, peperoncino e olio alla menta
Ceviche vom Wolfsbarsch, Spargeln, Chili und Minze
€ 20
Bignè salato con merluzzo mantecato e limone candito
Beignets mit Stockfischcreme, kandierte Zitrone
€ 18
Gamberi in crosta di pane carasau con julienne di verdure e composta di cipolla rossa
Gambas in Pane Carasau Kruste mit Gemüsejulienne und Zwiebel-Ingwer-Kompott
€ 21
Zuppetta di cozze e vongole con vellutata di pomodoro
Miesmuscheln und Venusmuscheln mit Tomatenvelouté
€ 22
Uovo frattau con spuma di pomodoro, crema di pecorino e guttiau
Frittiertes pochiertes Ei mit Tomatenschaum, Pecorino und Guttiau
€ 15
Assaggini di antipasti (min. 2 persone)
Auswahl von Vorspeisen
€ 32 pro Person
Ostriche del Mar Mediterraneo
Austern vom Mittelmeer

€ 5 pz/each

Gambero rosso crudo
Crudité von Garnelen

€ 10 pz/each

Scampo crudo
Crudité von Scampi

€ 12 pz/each

Insalate – Salate

Insalata mista
Gemischter Salat
€  8
Insalata di cavolo rosso, zenzero e nespole confit
Rotkrautsalat, Ingwer und Mispeln Confit
€  10
Insalata di barbabietole, spinaci e noci tostate
Rote-Bete- und Spinatsalat mit gerösteten Nüssen
€ 11

Primi – Teigwaren und Suppen

Spaghetti cacio e pepe con gambero rosso e lime
Spaghetti cacio e pepe mit roten Garnelen und Limetten
€ 26
Ravioli neri di melanzane arrosto con cozze e burro all’olio extra vergine
Schwarze Ravioli gefüllt mit gerösteter Aubergine, Miesmuscheln und Olivenölbutter
€ 22
Tagliolini all’uovo con seppie, carciofi e bottarga
Eiernudeln mit Tintenfisch, Artischocken und Bottarga
€ 22
Fregola sarda mantecata con porri, filetti d’orata e finocchietto (min. 2 persone)
Fregola sarda mit Lauch, Goldbrassenfilets und wildem Fenchel
€ 22 per persona
Maccarones de punzu al ragu di pecora con origano
Maccarrones de punzu mit Schafragout und Oregano
€ 20
Maltagliati integrali con asparagi, limone candito, pomodoro confit e mandorle
Vollkornnudeln mit Spargeln, kandierter Zitrone und gerösteten Mandeln
€ 18
Crema di ceci con polpo croccante e olio al rosmarino
Kichererbsencreme mit knusprig gebratenem Oktopus und Rosmarinöl
€ 15
Coperto
Gedeck
€ 4

Secondi – Hauptspeisen

Tonno rosso in crosta di olive nere e pane carasau con finocchio bruciato alla menta
Thunfisch in Oliven-Pane Carasau-Kruste, gebrannter Fenchel, Minze
€ 32
Ricciola cotta a bassa temperatura con crema di pomodoro e cipolla alla senape e vaniglia
Sanft gegarte Bernsteinmakrele mit samtiger Tomatencreme und Zwiebeln mit Senf und Vanille
€ 32
Guazzetto di pescato con carciofi e crostone di pane
Fisch-Guazzetto mit Artischocken und geröstetem Brot
€ 30
Spigola in crosta di sale con patate e verdure (min. 2 pers.) 
Wolfsbarsch in Salzkruste mit Kartoffeln und Gemüse
€  8 pro 100g
Orata alla griglia con patate e verdure (min. 2 pers.) 
Goldbrasse vom Grill mit Gemüse und Kartoffeln
€  8 pro 100g
Pesce del giorno al forno con erbette e patate (min. 2 pers.)
Fisch je nach Fang im Ofen gegart mit Kräutern und Kartoffeln
je nach Markt
Agnello brasato con purea di patate dolci e finocchio
Geschmortes Lamm mit Süsskartoffelpüree und Fenchel
€ 30
Culurgiones fritti con emulsione di broccoli e chutney di fragole
Frittierte Culurgiones mit Broccoli-Emulsion und Erdbeer-Chutney
€ 17
Carciofi cotti a bassa temperatura, purè di sedano rapa e lenticchie
Sanft gegarte Artischocken mit Selleriepüree und Linsen
€ 20

Formaggi – Käse

Selezione di formaggi sardi con mostarda di fichi e miele di cardo
Auswahl sardischer Käse mit Feigensenf und Distelhonig
€15
Pecorino sardo stagionato e semi stagionato con gelatina di arance
Gereifter und halbgereifter sardischer Schafkäse mit Orangengelee
€  8
Erborinato Ovinfort di Thiesi
Blauschimmelkäse aus Schafmilch von Thiesi
€  8
Varietà di caprini delle campagne del Monte Corrasi
Auswahl an Ziegenkäse von den Bergwiesen am Monte Corrasi
€  10
Grana sardo delle pianure del Campidano
Sardischer Hartkäse aus dem Campidano
€  7

Dolci – Nachspeisen

Tortino al cioccolato tiepido con composta di mela e gelato alla vaniglia
Warmer Schokokuchen mit Apfelkompott und Vanilleeis
€12
Bavarese allo zafferano, salsa lamponi e savoiardo sardo
Safran-Bavarese mit Himbeersauce und sardischem Löffelbiskuit
€10
Torta di carote con zabaione e mandorle tostate
Karottentorte mit Zabaione und gerösteten Mandeln
€12
Sorbetto al mandarino mit Campari
Mandarinensorbet mit Campari 
€ 8
Sorbetto ai frutti di bosco con Prosecco 
Waldbeerensorbet mit Prosecco
€ 8
Coppa di gelato
Gemischtes Eis
€ 8


Unsere Mitarbeiter beraten Sie kompetent was Allergene betrifft. Ein Rezeptbuch mit allen Zutaten steht unseren Gästen zur Verfügung

Einige frische tierische Produkte, wie roher Fisch sowie unsere hausgemachten Teigwaren werden dem Prozess des Schockfrostens unterzogen, um Qualität und Sicherheit zu gewährleisten

 

  • Deutsch
    • Italiano
    • English

Kontaktinformation


Öffnungszeiten
vom 18. April bis 25. Oktober 2026
Mittagessen 12.00 - 14.30
Abendessen 19.00 - 22.30

  • Tel. +39 0789 40670
  • E.Mail. info@ristoranteilportolano.it
  • Facebook
  • Instagram
  • TripAdvisor
text
text

Copyright © 2026 — Ristorante Il Portolano • All rights reserved. • •

Log in